Jest w Norwegii praca, której nie dostaniesz.

Odprawa o 7:00. Wszyscy się śmieją. Ty nie wiesz z czego.

Poranna odprawa na norweskiej budowie: brygada śmieje się z żartu brygadzisty, a polski pracownik w kurtce z napisem Bemanning uśmiecha się niepewnie

NAV, lekarz, szkoła dziecka. Znowu prosisz kogoś, żeby poszedł z Tobą i tłumaczył.

Zebranie w norweskiej szkole: Polka w bluzie sprzątaczki z napisem Renhold siedzi zakłopotana, a koleżanka szeptem tłumaczy jej słowa nauczycielki

Kolejna zima w Norwegii. Kolejne „w przyszłym roku zacznę”.

Zimowy wieczór w kontenerze pracowniczym: zmęczony Polak przewija telefon, a na stoliku leży nieotwierany podręcznik do norweskiego z żółtą karteczką

Ktoś z mniejszym doświadczeniem dostaje lepszą stawkę. Różnica? Rozmawia z klientem po norwesku.

Młodszy pracownik rozmawia z norweską klientką przy wyspie kuchennej, a doświadczony Polak w kurtce z napisem Bemanning klęczy przy listwach i patrzy na nich przez ramię

Odprawa. Szef mówi szybko. Kiwasz głową, a potem dopytujesz kolegę, o co chodziło.

Po odprawie na budowie polski pracownik w kurtce z napisem Bemanning dyskretnie dopytuje starszego kolegę, który tłumaczy mu zadania z kartki

„Jestem za głupi.” Słyszeliśmy to nie raz i nie dwa.

Nie chodzi o zdolności. Chodzi o to, że po dziesięciu godzinach na budowie, sprzątaniu albo przy pacjentach nikt nie siada do podręcznika.

  • To nie żadne „ebooki” i nagrane filmiki.
  • To nie spotkania online po pracy o 20:00, w siedem osób, w ciągu dwóch dni.
  • To system lekcji, w których to Ty wykonujesz zadania. Dlatego zapamiętujesz szybciej.
  • Zbudowane raz, tak, żeby każdy zrozumiał. Od zera do swobodnej rozmowy, krok po kroku.
  • Interaktywne lekcje: układasz, przeciągasz, wpisujesz, słuchasz i powtarzasz.
  • Uczysz się kiedy chcesz i ile chcesz.
Przejście po kursie Szum Fiordu: Starter, słówka z nagraniem, test na 100%, gramatyka, czytanka z lektorem i zaliczony egzamin

To maraton, a nie sprint.

  1. 01

    Znasz kilka słówek

    Nie rozumiesz nic poza „ha det bra”.

  2. 02

    Słyszysz rozmowę. Rozumiesz kilka słów.

    Dalej nie wiesz, o co chodzi.

  3. 03

    Rozumiesz 50% tego, o czym mówią.

    To moment, w którym się cieszysz, bo łapiesz kontekst rozmowy.

  4. 04

    Rozumiesz prawie wszystko.

    Od tego momentu Twój norweski EKSPLODUJE. Co miesiąc mówisz coraz więcej.

0+
słówek z nagraniem
0
lekcji gramatyki
0%
próg zaliczenia testu
0
miesiące dostępu (Cały Fiord)

„Po trzech tygodniach zamówiłam kawę w Bergen po norwesku. Barista odpowiedział po norwesku. Zrozumiałam. Płakałam ze szczęścia nad tą kawą.”

Mniej niż trzy dniówki w Norwegii.

Raz i koniec. Bez abonamentu.

Start

1 899NOK
  • Starter — 14 działów fundamentów
  • Moduł 1 — 500 słówek z nagraniem
  • Lekcje gramatyczne 1–2 z 10
  • Test po każdej piątce słówek i egzaminy pakietów
  • 12 miesięcy dostępu
  • Bez: moduły 2–6, gramatyka 3–10, czytanki, Chybił trafił, Trudne słówka, powtórki
  • Moduły 2–6
  • Lekcje gramatyczne 3–10
  • Interaktywne czytanki z lektorem — lektor czyta, tekst się podświetla. Klikasz słowo, masz tłumaczenie i zdanie.
  • Chybił trafił — losujesz egzamin z losowych słówek wybranego modułu. Najlepsza metoda nauki.
  • Trudne słówka — słówka, na których mylisz się najczęściej, zbierają się same. Uczysz się ich i zdajesz z nich osobny egzamin.
  • Powtórki piątkami — wracasz do dowolnej piątki zaliczonego pakietu, z testem po każdej.
Wybieram pakiet→

Rozmowa

2 999NOK
  • Starter — 14 działów fundamentów
  • Moduły 1–2 — 1000 słówek z nagraniem
  • Lekcje gramatyczne 1–4 z 10
  • Test po każdej piątce słówek i egzaminy pakietów
  • 12 miesięcy dostępu
  • Bez: moduły 3–6, gramatyka 5–10, czytanki, Chybił trafił, Trudne słówka, powtórki
  • Moduły 3–6
  • Lekcje gramatyczne 5–10
  • Interaktywne czytanki z lektorem — lektor czyta, tekst się podświetla. Klikasz słowo, masz tłumaczenie i zdanie.
  • Chybił trafił — losujesz egzamin z losowych słówek wybranego modułu. Najlepsza metoda nauki.
  • Trudne słówka — słówka, na których mylisz się najczęściej, zbierają się same. Uczysz się ich i zdajesz z nich osobny egzamin.
  • Powtórki piątkami — wracasz do dowolnej piątki zaliczonego pakietu, z testem po każdej.
Wybieram pakiet→

Cały Fiord

5 999NOK
  • Starter — 14 działów fundamentów
  • Wszystkie moduły 1–6 — 3000+ słówek z nagraniem
  • Wszystkie 10 lekcji gramatyki
  • Test po każdej piątce słówek i egzaminy pakietów
  • Interaktywne czytanki z lektorem — lektor czyta, tekst się podświetla. Klikasz słowo, masz tłumaczenie i zdanie.
  • Chybił trafił — losujesz egzamin z losowych słówek wybranego modułu. Najlepsza metoda nauki.
  • Trudne słówka — słówka, na których mylisz się najczęściej, zbierają się same. Uczysz się ich i zdajesz z nich osobny egzamin.
  • Powtórki piątkami — wracasz do dowolnej piątki zaliczonego pakietu, z testem po każdej.
  • 24 miesiące dostępu
Biorę Cały Fiord→ Za drogo? Kliknij tutaj→
Nigdy nie uczyłem się norweskiego. Dam radę?+

Kurs zaczyna się od absolutnego zera. Moduł Starter uczy fundamentów — dni tygodnia, kolorów, liczb, kierunków — małymi porcjami, z testami po każdym dziale.

Ile czasu dziennie muszę poświęcić?+

Tyle, ile chcesz — działy są krótkie, więc nawet kwadrans ma sens. Regularność bije intensywność: codzienna mała porcja da ci więcej niż weekendowy maraton.

Jak długo mam dostęp do kursu?+

Zależnie od pakietu: 12 miesięcy w pakietach START i ROZMOWA, 24 miesiące w pakiecie CAŁY FIORD. Bez abonamentu, bez automatycznego odnawiania, bez haczyków.

Czym to się różni od darmowych aplikacji?+

Aplikacje optymalizują twój czas w aplikacji. My optymalizujemy twoją pamięć. Testy zdajesz wyłącznie na 100%, egzaminy zamiast odznak — i program, który prowadzi cię od A do B, a nie w kółko.

Skąd mam wiedzieć, czy ten styl nauki mi pasuje?+

Nie musisz wierzyć nam na słowo. Pod cennikiem, za przyciskiem „Za drogo?”, czeka demo: pierwsze słówka, test, czytanka i lekcja gramatyczna. Kilka minut wystarczy, żeby wiedzieć, czy to Twój rytm nauki. Bez karty, bez zobowiązań.

Zobacz demo→
Zacznij mówić

Pierwszy dzień może być dzisiaj.

Odbierz prezent→